Regulators in the UK and EU want to know if Facebook is abusing its dominant position in the social media space to grow its advertising and dating services.